你好，根據你提供的超聲檢查報告單顯示在左側附件區探查到一個大小約35×32×31毫米的無回聲團塊，這是囊腫的超聲表現，由于囊腫的體積不是很大，暫時不需要用藥治療，可以在月經干凈后再到醫院復查，如果囊腫消失就說明囊腫已經自己破裂。子宮直腸陷凹處到游離液性暗區是盆腔積液的超聲表現，由于積液量比較大考慮是炎癥性疾病引起的，如果身體沒有不適癥狀的話，也可以暫時不用治療，如果有小腹墜脹、白帶增多、發黃等癥狀時可以服用抗生素類藥物進行抗炎治療。

您好，卵巢囊腫多數是體內技術水平暫時不正常引起的，屬于生理性的，在2-3個月經周期后會自行消失或逐漸減小。建議您不要劇烈運動，在月經干凈后到醫院檢查B超，了解囊腫情況，必要時根據具體情況使用藥物對癥治療。

子宮左側方可見大小約35*32*31mm無回聲團塊，邊界尚清，透聲可。是左側卵巢囊腫。子宮直腸陷凹見深徑18mm游離液性暗區是盆腔積液。卵巢囊腫及盆腔積液一般是因為炎癥引起的，不嚴重，可以服用金剛藤及康婦炎治療后，定期復查。