香港腳即足癬，由真菌感染引起。陰道炎的發生也常與真菌有關。一般來說，香港腳有可能會傳染陰道炎，但并非必然，這取決于多種因素，如個人衛生習慣、免疫力、接觸方式等。 1.真菌類型：足癬常見的致病菌如紅色毛癬菌、須癬毛癬菌等，若接觸到私密部位，在特定條件下可能引發陰道炎。 2.個人衛生：不注意足部清潔，鞋襪不勤換，增加了真菌傳播風險。 3.免疫力狀況：免疫力低下時，身體對真菌的抵抗力減弱，易被感染。 4.接觸途徑：共用毛巾、浴盆等物品，或用手搔抓足部后未清潔又接觸私密處，易導致傳染。 5.私密處環境：陰道環境改變，如酸堿度失衡，也利于真菌定植。 總之，為預防香港腳傳染陰道炎，應保持良好的個人衛生習慣，注意足部清潔，避免共用私人物品。若出現疑似陰道炎癥狀，應及時就醫診治。

香港腳是足癬的俗稱。它與霉菌性陰道炎雖然均屬真菌感染引起的疾病，但兩者的真菌屬于不同的類型，兩種病并無直接的關系。　　霉菌性陰道炎又稱“念珠菌陰道炎”，是婦女的一種常見病。是由白色念珠菌感染引起的陰道炎癥。念珠菌屬深部真菌，是一種條件致病菌。平時，它們可存在于人的口腔、腸道與陰道黏膜，與人體和平共處而不引起癥狀。只有當機體免疫力下降;或長期應用廣譜抗菌藥物、皮質類固醇激素等藥物，改變了寄生部位微生物之間的相互制約關系；或陰道內糖原增多，酸度增高（如孕婦、糖尿病患者及接受大量雌激素治療）等情況下，有利于念珠菌大量繁殖而引起炎癥。口腔、腸道與陰道黏膜三個部位的念珠菌可以互相傳染。