附件炎和子宮肌瘤是常見的婦科疾病。附件炎是輸卵管和卵巢的炎癥，子宮肌瘤是子宮平滑肌組織增生形成的良性腫瘤。是否需要住院治療，取決于病情嚴重程度、癥狀表現、肌瘤大小和位置、患者身體狀況等。 1.病情嚴重程度：若附件炎癥狀嚴重，如高熱、劇烈腹痛，或子宮肌瘤引發大量出血、嚴重貧血，可能需要住院。 2.癥狀表現：頻繁的下腹疼痛、月經異常等明顯癥狀，可能要住院觀察和治療。 3.肌瘤大小和位置：肌瘤較大、壓迫周圍組織或影響生育，住院治療更有利于評估和處理。 4.患者身體狀況：身體較弱，對治療耐受性差，住院能保障治療安全。 5.治療方案選擇：某些復雜的治療方式，如手術，通常需要住院。 總之，對于附件炎和子宮肌瘤是否住院治療，應綜合多方面因素評估。建議及時就醫，在專業醫生指導下選擇合適的治療方案。

你的情況是這樣的子宮肌瘤和附件炎都是婦女的常見病你還是應該積極的配合治療觀察你的子宮肌瘤的生長情況服用因為治療你附件炎找適當的時間也可以把肌瘤去除好嗎

稱子宮平滑肌瘤，是女性生殖器最常見的一種良性腫瘤。多無癥狀肌瘤較小，無癥狀，無并發癥及無變性，對健康無影響。圍絕經期病人，無臨床癥狀，考慮到卵巢功能減退后可能使肌瘤退縮或縮小。以上情況均可采取期待療法

根據你7月14號的檢查結果看，子宮肌瘤方面不算很大，大約是2厘米多一點，那么你的病不算嚴重，而且還有一定的陰道炎方面的情況手術是不需要的，因為通常子宮肌瘤超過了5厘米之后才進行手術，紫珠片是可以吃，會有幫助，另外推薦你可以內服桂枝茯苓膠囊