左側附件區囊性占位伴后穹窿積液的治療方法需綜合考慮多種因素，包括囊腫的性質、大小、癥狀、患者年齡、生育需求等。一般來說，治療方法有藥物治療、定期復查、穿刺引流、手術治療等。 1. 藥物治療：如果囊腫是由于炎癥引起，可使用抗生素類藥物，如頭孢呋辛酯、左氧氟沙星、甲硝唑等，以消除炎癥。如果是內分泌失調導致的功能性囊腫，可使用孕激素類藥物，如地屈孕酮、黃體酮等調節激素水平。 2. 定期復查：對于較小且無癥狀的囊腫，可定期進行超聲檢查，觀察其變化。 3. 穿刺引流：對于較大的囊腫，可在超聲引導下進行穿刺，抽出囊液。 4. 手術治療：如果囊腫較大、有惡變傾向或引起明顯癥狀，可能需要手術切除，如腹腔鏡手術或開腹手術。 5. 中醫治療：某些情況下，中醫的活血化瘀、軟堅散結等方法也可能有一定幫助，如使用桂枝茯苓丸等。 總之，對于左側附件區囊性占位伴后穹窿積液的治療，需要根據個體情況制定個性化方案。建議患者到正規醫院就診，遵循醫生的建議選擇合適的治療方法。