陰道炎可能通過性接觸傳染給伴侶，導致其出現下身癢、脹痛的癥狀。原因可能有感染未愈、過敏反應、局部刺激、個人衛生不良、其他疾病等。 1.感染未愈：陰道炎病原體可能殘留，在性接觸時傳給伴侶。常見病原體如霉菌、滴蟲等。 2.過敏反應：對避孕套、潤滑劑等過敏，引起局部不適。 3.局部刺激：性生活過于劇烈或頻繁，導致局部損傷和炎癥。 4.個人衛生不良：不注意清潔，滋生細菌。 5.其他疾病：如濕疹、股癬等，也可能有類似表現。 出現這種情況，建議伴侶及時就醫，進行相關檢查，明確原因后針對性治療。同時，性生活時要注意衛生和防護。

會,你的情況多見于陰道炎的問題，建議檢查白帶常規。明確病因后再對癥治療。不要自行盲目用藥。因為陰道炎的類型不同所用藥物是不同的。

您好，　如果是細菌性的和陰道炎癥是不會傳染的，滴蟲性的陰道炎癥和霉菌性陰道炎是可以交叉傳染的，祝你健康！

您好，這情況是會傳染的，建議治愈前禁止同房，最好是夫妻同治。