淺表性胃炎是較常見的胃部疾病，胃息肉則是胃黏膜表面的隆起性病變。對于 60 歲老人既有淺表性胃炎又有胃息肉的情況，治療需綜合考慮息肉的性質、癥狀、患者身體狀況等。治療方法包括藥物治療、定期復查、內鏡下治療等。 1. 疾病介紹：淺表性胃炎多因幽門螺桿菌感染、不良飲食和生活習慣等引起，胃黏膜出現炎癥。胃息肉可能是炎癥刺激、遺傳等所致。 2. 藥物治療：可使用奧美拉唑等抑制胃酸分泌，硫糖鋁保護胃黏膜，多潘立酮促進胃動力。用藥需遵醫囑。 3. 定期復查：監測息肉大小、形態變化，胃炎恢復情況。 4. 內鏡治療：若息肉有惡變傾向或引起明顯癥狀，可在內鏡下切除。 5. 生活調理：保持飲食規律、清淡，避免辛辣、油膩食物，戒煙戒酒，減輕精神壓力。 總之，對于老人的這種情況，應在醫生指導下選擇合適的治療方案，并注意生活調養，以促進康復。

胃息肉患者多伴有胃酸缺乏或胃酸低下，因此常出現上腹部輕微疼痛與不適，惡心、厭食、消化不良、體重下降及腹瀉等癥狀。檢查胃息肉的檢查有鋇餐攝片及纖維胃鏡檢查，以確定部位，了解息肉的體積、數量、有否糜爛、出血等要以纖維胃鏡檢查為主。一旦確診即應進行治療，并做活檢病理確診。隨著現代醫學的發展，絕大多數胃息肉都可經胃鏡下進行手術治療，而且不必行胃大部切除術，其治療結果令人鼓舞，手術時間快、病人痛苦輕、治療效果突出。雖然纖維胃鏡下直視激光手術治療方便，并可根據息肉的類型、體積改變光的能量，但也存在著相當難的技術性操作。要求術者不但要有深厚的激光基礎理論及大量的臨床應用經驗，還要求術者有全面的內窺鏡知識，包括纖維胃鏡結構及正確的使用方法（纖維胃鏡結構后述），也就是手術成功的基本條件。建議到大型的3甲醫院檢查確診治療。