十一歲女孩晚上睡覺咳嗽，可能是由環境因素、呼吸道感染、過敏反應、胃食管反流、咳嗽變異性哮喘等原因引起。 1.環境因素：室內空氣干燥、溫度過低或過高，都可能刺激呼吸道，導致咳嗽。應保持室內適宜的溫濕度。 2.呼吸道感染：如感冒、支氣管炎等，炎癥刺激呼吸道黏膜，引起咳嗽。可使用阿莫西林、頭孢克洛等抗生素。 3.過敏反應：對床上用品的塵螨、花粉等過敏，引發咳嗽。需避免接觸過敏原，必要時服用氯雷他定等抗過敏藥。 4.胃食管反流：胃酸反流刺激食管和咽部，引起咳嗽。調整飲食，避免睡前進食，嚴重時可用奧美拉唑。 5.咳嗽變異性哮喘：以咳嗽為主要或唯一癥狀。可吸入沙丁胺醇等藥物緩解。 總之，引起十一歲女孩晚上睡覺咳嗽的原因較多。如果咳嗽持續不緩解或伴有其他癥狀，如發熱、呼吸急促等，應及時到正規醫院就診，明確病因，進行針對性治療。

你的問題，考慮是中醫的肺腎陰虛所致。我建議你吃湯藥治療，可以用百合固金湯加減：潤肺化痰止咳。百合、生地、熟地、玄參、麥冬、白芍、當歸、黃芩、川貝母、桔梗、甘草、款冬花、紫苑、全瓜蔞、阿膠（另化對）。你找中醫，就用這些加減治療。