下眼瞼紅腫疼痛且伴有眼底動脈硬化，可能是多種原因導致的。常見的包括炎癥感染、過敏反應、血管病變、用眼過度以及全身性疾病影響等。 1.炎癥感染：如瞼腺炎，多由細菌感染引起。局部會出現紅腫熱痛。治療上可使用抗生素滴眼液，如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等。 2.過敏反應：接觸過敏原后可引發，導致眼瞼紅腫疼痛。需避免接觸過敏原，必要時使用抗過敏藥物，如氯雷他定、西替利嗪等。 3.血管病變：眼底動脈硬化可能與高血壓、高血脂等有關。要控制基礎疾病，可服用他汀類藥物如阿托伐他汀，以及抗血小板藥物如阿司匹林。 4.用眼過度：長時間用眼、疲勞等可導致。應注意休息，適當熱敷眼部。 5.全身性疾病：糖尿病等全身性疾病也可能影響眼部。要積極治療原發病，控制血糖。 出現下眼瞼紅腫疼痛且眼底動脈硬化，應及時就醫，進行詳細的檢查和診斷，明確病因后采取針對性的治療措施。同時，要注意眼部衛生，避免過度用眼。

一般不用服用任何藥物，也不用輔助以其他治療手段。患者需要做的就是，平時飲食中注意盡量少攝入高熱量、高脂肪、高膽固醇類的食品；多吃蔬菜、水果；戒煙限酒，勿暴飲暴食；保持愉快的心情，多運動等

皮膚病變,去醫院皮膚科檢查治療.好得快.眼底血管硬化病變,要從根本上治療,提高肝脾腎功能,疏通眼部血流,增強眼睛滋養,用中醫保守療法治療,短期內可以控制病情,恢復,,,,,,.