腰椎間盤突出伴腰肌勞損和梨狀肌勞損是常見的脊柱疾病，治療方法多樣，包括物理治療、藥物治療、手術治療等。是否只做牽引、是否住院、是否需小針刀手術，需綜合病情判斷。 1. 牽引治療：牽引可以緩解腰椎間盤突出對神經根的壓迫，但單獨使用效果可能有限。對于病情較輕、病程較短的患者，可能有一定效果；但對于病情較重或復雜的患者，可能需要結合其他治療方法。 2. 住院需求：一般來說，如果癥狀嚴重，影響日常生活，或保守治療效果不佳，需要進行更復雜的治療，如手術，可能需要住院。住院能方便醫生密切觀察病情，及時調整治療方案。 3. 小針刀手術：小針刀手術對于松解局部粘連、緩解肌肉緊張有一定作用。但并非所有患者都適用，要根據具體的病情和體征來決定。 4. 物理治療：如熱敷、按摩、針灸等，可改善局部血液循環，緩解肌肉痙攣和疼痛。 5. 藥物治療：常用藥物有非甾體抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉，肌肉松弛藥如氯唑沙宗，營養神經藥如甲鈷胺等。但藥物使用應遵醫囑。 總之，對于腰椎間盤突出伴腰肌勞損和梨狀肌勞損的治療，應綜合考慮病情、癥狀、個體差異等因素，選擇合適的治療方案，并在醫生的指導下進行。

腰椎間盤突出的治療方法歸納為兩類：一,止疼緩解：　　服止疼藥,牽引（三維牽引床）,按摩,針灸,理療,薰蒸,封閉,骶管注射,輸液等.只能解決一時痛苦,效果只是暫時的,當受涼,勞累,姿勢不正確時就易復發或加重.二,斷根治療：　　根治的方法有：1,髓核摘除手術;2,膏藥髓核溶解術.　　手術摘除創傷大,風險高,恢復期長,費用昂貴因而受到極大限制,臨床上普遍采用的是髓核溶解術.中醫傳統膏藥,貼敷患處及相關穴位,藥力能直透皮下骨質,通過中藥連鎖生化反應使椎間盤突出物（78%都是水分）失水萎縮,體積變小,直至溶解消失,從而解除對神經的壓迫,促進功能恢復.同時能抑制鈣化,增生的發展,并能松解血管,韌帶的粘連,消除無菌性炎癥,迫使椎間盤養分吸收,彈性增強,最終達到消除癥狀,解除疼痛,徹底康復的目的.

腰椎間盤突出是原用名詞,現代CT檢測的病癥你所說的腰肌勞損是中醫的名稱,兩者的共同點基本是一致的.