軍團(tuán)病主要表現(xiàn)為兩種臨床類型，即軍團(tuán)病和龐提阿克熱。
1.軍團(tuán)病潛伏期2～10天，平均5.5天。臨床表現(xiàn)難于和肺炎球菌等引起的肺炎相區(qū)別。病情輕重不一。前驅(qū)癥狀有乏力、低熱和食欲減退。約12～48h后突起高熱，體溫持續(xù)，可高達(dá)40℃以上，伴有反復(fù)發(fā)作的寒戰(zhàn)。全身肌肉酸痛。約20%患者有惡心和嘔吐，有時(shí)伴腹痛(10%～20%)，25%～50%則有水樣腹瀉。病后2～3天有干咳，有時(shí)咳出少量黏痰，偶可帶有血絲，很少有膿痰。30%～40%有胸痛，常因咳嗽、呼吸而加重。隨著肺炎加重，患者出現(xiàn)氣急。
2.龐提阿克熱 潛伏期約24～48h。一個(gè)建筑物內(nèi)受同一種病菌侵襲后超過90%可以發(fā)病。起病急，患者有發(fā)冷、寒戰(zhàn)、發(fā)熱、乏力、肌痛和頭痛。部分患者有干咳、喉部和胸骨后不適感、惡心、腹瀉和眩暈。個(gè)別患者有意識朦朧、記憶力減退、噩夢、失眠等。體格檢查除體溫升高和心率加速外，余無異常。患者無肺部炎癥表現(xiàn)。

軍團(tuán)病主要表現(xiàn)為兩種臨床類型，即軍團(tuán)病和龐提阿克熱。