上呼吸道感染和肺進水（胸腔積液）在癥狀上有明顯不同。上呼吸道感染多為常見輕癥，而肺進水相對較嚴重。出現相關癥狀應及時就醫。一旦身體出現不適，應立刻就醫，遵從醫生的指示進行治療，不宜自行開藥。
1.上呼吸道感染癥狀：常表現為發熱、頭痛、輕度咳嗽、咽喉疼痛，咳嗽通常不劇烈。
2.胸腔積液癥狀：明顯咳嗽、呼吸困難，可能伴有胸痛，往往會有高熱且持續不退。
3.發病原因：上呼吸道感染多因病毒或細菌侵襲，胸腔積液可由肺炎、胸膜炎、腫瘤等引起。
4.檢查方法：上呼吸道感染一般通過血常規檢查，胸腔積液需X光、CT等影像學檢查。
5.治療方式：上呼吸道感染輕癥可自愈，癥狀明顯時用對乙酰氨基酚等緩解癥狀。胸腔積液多需針對病因治療，如抗感染、抗腫瘤，嚴重時可能需穿刺引流。
總之，上呼吸道感染和胸腔積液癥狀差異較大，一旦出現不適，務必盡快就醫診斷，以便對癥治療。

輕癥只有鼻部癥狀，如流清鼻涕、鼻塞、噴嚏等，也可有流淚、輕咳或咽部不適，可在3～4天內自然痊愈。如感染涉及鼻咽部，常有發熱、咽痛、扁桃體炎及咽后壁淋巴組織充血和增生，有時淋巴結可輕度腫大。發熱可持續2～3天至1周左右。在嬰幼兒常易引起嘔吐和腹瀉。重癥體溫可達39～40℃或更高，伴有冷感、頭痛、全身無力、食欲銳減、睡眠不安等，可因為鼻咽部分泌物引起較頻繁的咳嗽。咽部微紅，發生皰疹和潰瘍時稱為皰疹性咽炎。有時紅腫明顯波及扁桃體，出現濾泡性膿性滲出物，咽痛和全身癥狀加重，鼻咽部分泌物從稀薄變成稠厚。頜下淋巴結顯著腫大，壓痛明顯。如果炎癥波及鼻竇、中耳或氣管，則發生相應癥狀，全身癥狀也較嚴重。要注意高熱驚厥和急性腹痛，并與其他疾病作鑒別診斷。急性上呼吸道感染所致高熱驚厥多見于嬰幼兒，于起病后1天內發生，很少反復發生。急性腹痛有時很劇烈，多在臍部周圍，無壓痛，早期出現，多為暫時性，可能與腸蠕動亢進有關。

急性上呼吸道感染簡稱上感，常指鼻、咽、扁桃體、喉部黏膜的急性炎癥。發病率占兒科疾病首位。本病90%以上由病毒所致，病毒感染后繼發細菌感染。依病變主要部位的不同又可稱為急性鼻咽炎、急性咽炎、急性扁桃體炎等。

你好,上呼吸道感染的反胃很大,注意的癥狀可以有咳嗽,咳痰,發熱等；肺進水會引起吸入性肺炎,其癥狀與普通的肺炎差別不大,如果有病史支持的話就可以考慮的；還有可以做個CT檢查來鑒別兩者.