23 歲女性腳趾右側出現硬皮、腫痛 1 個月，可能是由于摩擦擠壓、甲溝炎、雞眼、真菌感染、痛風等原因引起。 1. 摩擦擠壓：長期穿不合腳的鞋子，導致腳趾局部受到過度摩擦和擠壓，引起硬皮和腫痛。應選擇合適的鞋子，避免過緊或過硬。 2. 甲溝炎：趾甲生長異常刺入周圍組織，引發炎癥。要注意保持局部清潔，如有化膿可能需要切開引流。 3. 雞眼：長期受壓和摩擦形成的角質增生。可外貼雞眼膏，也可考慮激光或手術治療。 4. 真菌感染：如足癬，感染后可出現皮膚增厚、疼痛。需外用抗真菌藥物，如達克寧、特比萘芬乳膏等。 5. 痛風：體內尿酸代謝異常，尿酸鹽結晶沉積在關節處。要控制飲食，減少高嘌呤食物攝入，必要時服用降尿酸藥物，如別嘌醇、苯溴馬隆等。 如果癥狀持續不緩解或加重，應及時到正規醫院就診，明確診斷后進行針對性治療。同時，要注意保持腳部衛生，避免感染。

用碘伏消毒，如果有雞眼的情況，可以應用雞眼膏或進行手術治療。

不好意思，剛才打錯了，是急性炎癥或磨損的可能，如果無名趾和小趾容易出現擠壓現象，就可能導致這種情況，另外也要排除雞眼可能。

建議排除急性炎癥要磨損可能，進行局部熱敷，用熱水泡腳或用碘伏消毒處理。

如是偶發的，可觀察兩天再說，如是長期的，建議你找骨科醫生看看。