從你所述癥狀看，應該是腎陽虛。前列腺炎是一個西醫病名，而腎陽虛是中醫的一個證型，不是一回事。但這二者在你身上就是一種病，只不過分別用中、西醫的方式來命名，所以就出現了似乎兩種病了。前列腺炎在中醫上常見的證型有肝膽濕熱、濕熱下注、陽虛寒濕、腎陽氣虛等。病因是手淫過度、酒色勞傷、膏梁厚味、或不潔性愛、先天不足等。陽氣不足，則濕濁不化，猶如沒有陽光，濕氣不散，故陰囊潮濕。服清熱利濕藥加重，清熱藥，性苦寒，寒則濕凝，所以病情加重；吃溫陽藥則不加重，說明濕是陽虛不能化濕，中醫有云：“濕非溫不化”。干燥性鼻炎，是陽氣虛弱，津液不能升騰，鼻失津液濡養。治療以溫陽補腎為主，可用金匱腎氣丸（桂附地黃丸）、右歸丸。但需要久服方能見效。因為丸藥藥力較緩，而煎劑則能快速起效。

可選用慶大霉素、卡那霉素、先鋒霉素，單獨或聯合應用，經會陰部直接注入的列腺部，或在B超引導下把藥液直接注入前列腺病灶內，每周1-2次，10次為一療程。如果同時再服用中草藥大劑四逆湯、附子湯、白通湯達來治療效果會更好的。

治療一般采用抗生素治療，常用的藥物有氯林可霉素、紅霉素、氯霉素、呋喃妥因等。您還可以采用中成藥治療，像銀花泌炎靈片，前列康舒強效組方、前列康等純中藥。祝您早日康復！