感染者主要通過性接觸而傳染給其性伴侶。男性同性性行為者傳染的危險性也很大。有時在口唇及其周圍患有皰疹的人，可通過口－生殖器性交，使對方感染生殖器皰疹。因此，不同方式的異性或同性性行為，都可以傳播生殖器皰疹。由于有感染性的病毒能在潮濕的環境中存活數小時，因而也有可能在少數情況下通過污染物而間接傳播。

你好，首先要預防生殖器皰疹的感染，特別是夏天，氣溫高，出汗多，加上局部的搔抓，很容易出現局部的感染，每天用清水清洗生殖器部位是必要的。

你好，主要是保持局部清潔、干燥。可每天用等滲生理鹽水清洗，疼痛者可口服止痛藥，給予精神安慰。并發細菌感染者，可外用抗生素藥膏。局部疼痛明顯者，可外用5%鹽酸利多卡因軟膏或口服止痛藥。心理支持，說明疾病的性質、復發的原因和如何治療及處理，增強與疾病斗爭的信心。

推薦采用的治療方案包括：阿昔洛韋，口服，每天5次；或阿昔洛韋，口服，每日3次；或伐昔洛韋，口服，每天2次；或泛昔洛韋，口服，每天3次。如果是初發生殖器皰疹，療程為7～10天；復發性生殖器皰疹療程為5天。頻發復發者則需以較低的劑量服用較長時間的療程。