咽喉炎氣管炎長期不愈，嗓子干疼、氣短，可能與炎癥未消、陰虛火旺、環境因素、生活習慣及免疫功能有關。 1.炎癥未消：炎癥持續存在會導致癥狀反復。需要進一步明確病原體，如細菌、病毒或支原體等，選擇針對性的抗生素，如阿莫西林、頭孢呋辛酯、阿奇霉素等。 2.陰虛火旺：體內陰液不足，虛火上炎。可服用滋陰降火的中藥，如知柏地黃丸、玄麥甘桔顆粒等。 3.環境因素：干燥、污染的空氣會刺激咽喉和氣管。應保持室內適宜的溫濕度，必要時使用加濕器。 4.生活習慣：長期吸煙、飲酒、過度用嗓、飲食辛辣等。要戒煙戒酒，減少用嗓，清淡飲食。 5.免疫功能：免疫力低下使病情恢復緩慢。適當運動，增強體質，也可考慮使用免疫調節劑，如匹多莫德口服液。 咽喉炎氣管炎長期不愈需要綜合考慮多方面因素。在治療的同時，要注意生活調養。如癥狀持續不緩解，應及時到正規醫院就診，查明原因，對癥治療。

病情分析：慢性咽炎的治療包括1改善環境，戒除煙酒，治療周圍組織的炎癥，清除病灶，處理全身可能存在的慢性病，1局部治療如杜滅芬喉片，碘喉片含服，有局部增生的可以用10-20%的硝酸銀溶液燒灼，3物理治療超短波熱透療法嗎，體腔紫外線照射，等，4也可以配合重要治療如知柏地黃丸，甘露飲，養陰清肺湯等服用，有腭垂過長的可以考慮手術治療等是可以康復的，

咽喉炎，多喝水，禁辛辣食物。可用消炎藥物及含化草珊瑚含片也可以口服山香園。