右手前臂肌腱部分斷裂后小手指不能正常彎曲，若不進行手術，肌腱恢復的可能性受多種因素影響，包括肌腱損傷程度、康復訓練情況、個體身體狀況、損傷后的時間以及后續(xù)護理等。 1.肌腱損傷程度：輕度的部分撕裂，通過保守治療和康復訓練可能有一定恢復機會。但嚴重撕裂則恢復較難。 2.康復訓練情況：積極且科學的康復訓練有助于增強肌肉力量和靈活性，促進恢復。若不訓練或訓練不當，恢復效果差。 3.個體身體狀況：年輕、身體健康者恢復能力相對較強，而存在基礎疾病如糖尿病等可能影響恢復。 4.損傷后的時間：損傷后及時處理和治療，恢復可能性較大。若拖延時間過長，恢復難度增加。 5.后續(xù)護理：包括保持傷口清潔、避免二次損傷等，護理不當易引發(fā)感染等問題，影響恢復。 總之，右手前臂肌腱部分斷裂后小手指不能彎曲，不手術的恢復情況不能一概而論。建議及時就醫(yī)，由專業(yè)醫(yī)生評估損傷情況，制定合適的治療方案。

結(jié)合你的描述，建議骨科就診。建議正規(guī)醫(yī)院就診，結(jié)合病情在做相關檢查，具體治療遵醫(yī)囑，祝你早日康復。

對于肌腱轉(zhuǎn)移手術的問題你一定要重視，你提到肌腱轉(zhuǎn)移手術為你解答如下。根據(jù)你的情況分析，一般還是建議及時的保養(yǎng)休息，很多斷裂等還是難以治愈的。