該患者的癥狀較為復雜，涉及心力衰竭的類型、不能平臥原因、心界擴大機制、水腫特點及治療方法等。 1.心力衰竭類型：患者心界向左右兩側擴大，兩肺底可聞濕性羅音，伴浮腫、腹脹等，屬于全心衰竭。 2.不能平臥原因：患者存在嚴重心力衰竭，平臥時回心血量增加，加重心臟負擔，導致呼吸困難。 3.心界擴大機制：心臟長期負荷過重，心肌細胞增生、肥大，心室腔擴大，導致心界向兩側擴大。 4.水腫特點及發生：患者為凹陷性水腫，全身性且以下肢明顯。主要因血漿白蛋白降低，膠體滲透壓下降，血管內液體滲出至組織間隙。 5.治療方法：首先應限制鈉鹽攝入，使用利尿劑如呋塞米、氫氯噻嗪、螺內酯減輕水腫，改善心功能的藥物如地高辛等。同時可補充白蛋白，提高膠體滲透壓。 綜合來看，對于該患者需要綜合治療，密切觀察病情變化，以改善其生活質量和預后。

病人平臥會影響呼吸，也會增加回心血量加重心衰；向兩側擴大的心臟是因為心室擴張發生心軸轉位，也可以是雙心室擴大等（需要根據心臟彩超檢查判斷出具體的情況）；心衰可以引起水腫，而低蛋白也可以引起水腫，表現應該是凹陷性的水腫。　治療應該常規的心衰治療，并給予補充白蛋白及氨基酸等治療，要減輕前后負荷的治療等等。詳細的治療方案需要根據病人的全身檢查情況（如離子是否正常，心衰達到幾級和心臟功能達到什么程度，以及治療病史和既往治療情況綜合制定）。

你好！從你介紹的情況看，風心病合并心衰可以確定。另外還有：低蛋白血癥；淤血肝；腹腔積液等。　從你介紹的情況，病人多可能是全心衰，這需要相關的醫學檢查才能做出判定。要根據風濕性心臟病累及了哪幾個瓣膜的改變及程度。這種情況也可以發生胸腔積液的。　如果是病人，這種情況必須住院進行系統的檢查和治療。如果你是醫生或醫學生，那么在這里不能詳細教學，你所問的問題很多就是基礎醫學的知識。