你好，翻譯一兩種藥物用中藥煎水喝，并不能起到有效的治療作用，如果是由妊娠所引起的黃褐斑，孩子出生后逐漸就會有所緩解或者淡化，可以適當的遵醫囑局部用藥，必要時還需要注意做好防曬工作，注意睡眠，避免服用避孕藥。建議多吃一些富含維生素較高的蔬菜水果。

你好；主要根據引起黃褐斑的原因，進行針對性用藥。如①積極治療引起黃褐斑的慢性疾病，如慢性肝病、結核病、內分泌失調、月經失調等;②避免使用能引起或加重黃褐斑的藥物，如冬眠靈、苯妥英鈉、磺胺，口服避孕藥等，如需要避孕可采取工具避孕或在晚上服藥，以使藥物在血液中含量在白天日照高峰時降低至最低水平;③使用刮痧進行治療。每日1次，連續4周為1個療程;從而能抑制黑素的形成。外用藥物，是最簡便和最常用的方法，如5%～10%的白降汞軟膏;5%氫醌霜，10%尿素霜;也有報告采用0.1%的維甲酸加5%氫醌霜、0.1%的地塞米松制成親水軟膏，每日2次外用，有較好的療效;另外，20%的壬二酸霜也有較好的效果，一般連續使用數日，刺激性較小。

你好，黃褐斑也稱為肝斑，是面部黑變病的一種，是發生在顏面的色素沉著斑。建議：避免日光暴曬，有病因者盡量去除病因。由避孕藥引起的黃褐斑，應停止服用，但在短期內不一定消退。1.全身治療口服大量維生素C，每日1～3g，或維生素C2g靜注。維生素C能將顏色較深的氧化型色素還原成色淺的還原型色素，并將多巴醌還原成多巴，從而抑制黑色素的形成。2.局部治療局部外用與口服藥聯合應用，療效更佳。1%維生素E霜外用維生素E能抑制自由基誘導的脂質過氧化，防止皮膚衰老和色素沉著。3.中醫治療中醫中藥治療方法很多，療效不一。對不同患者應辨證論治，對肝郁氣滯型可用疏肝理氣活血之法，方劑有消遙散、柴胡疏肝散加減。脾虛型以二陳湯、四君子湯加減。腎虛型以六味地黃丸加減。黃褐斑的患者多為腎陰虛，可用杞菊地黃加黃柏、陳皮湯為主進行治療。活血化淤、疏肝理氣，用血府逐淤湯、桃仁四物湯。

黃褐斑在治療上積極治療原發慢性病，內服復合維生素B族，外用3%氫醌霜、維生素A軟膏外涂，中藥以滋補肝腎、調節氣血、活血化瘀、疏肝解郁藥物為主。