跟腱損傷后疼痛轉移至內外踝，且負重加劇，可能由多種因素導致，如損傷未完全恢復、勞累過度、關節炎癥、肌肉力量失衡、神經受壓等。 1. 損傷未完全恢復：傷后雖有修養，但可能未達到完全康復，仍存在局部組織的微小損傷。 2. 勞累過度：工作勞動強度大，加重了腳踝的負擔，使癥狀惡化。 3. 關節炎癥：長期的損傷刺激可能引發踝關節炎，導致疼痛。 4. 肌肉力量失衡：跟腱及周圍肌肉力量不平衡，影響腳踝的穩定性。 5. 神經受壓：局部組織腫脹或增生，可能壓迫神經，引起疼痛。 總之，出現這種情況需要綜合考慮多種因素，采取適當的治療和康復措施。同時，應注意休息，避免過度負重，以促進恢復。

病情分析:看你情況，右足踝關節扭傷一年，跟腱疼痛，沒有徹底治愈，現在疼痛，負重加劇。片子沒事。屬于扭傷引起的腳踝部軟組織挫傷留下的后遺癥，包括肌肉，肌腱等挫傷。這種情況，與你當初沒有完全好轉有很大的關系，現在治療，好轉慢，不易除根，需要慢慢長期療養指導意見:1，避免受涼，避免腳踝部過度活動，以免癥狀加重2，配合三七片，活血止痛，舒筋通絡類藥物，外用活血止痛膏藥3，按療程理療，熱敷，多按摩按摩4，如果癥狀持續不好，就打封閉