單純皰疹病毒感染較為常見，患者能否生孩子及是否會傳染家人取決于多種因素，如感染類型、病情嚴重程度、治療情況等。治療方法包括抗病毒治療、對癥治療及生活調理等。 1. 感染類型：單純皰疹病毒分為 1 型和 2 型。1 型主要引起口唇皰疹，2 型主要引起生殖器皰疹。生殖器皰疹在發作期可能影響生育，且傳染風險較高。 2. 病情嚴重程度：癥狀輕微者，傳染風險相對較低；癥狀嚴重或頻繁發作，傳染可能性增大，對生育也可能有一定影響。 3. 治療情況：及時規范治療，能有效控制病情，降低傳染風險，提高生育安全性。常用藥物有阿昔洛韋、伐昔洛韋、泛昔洛韋等。 4. 個人免疫力：免疫力強的患者，病情相對較輕，傳染風險和對生育的影響較小。 5. 防護措施：注意個人衛生，避免密切接觸，可減少傳染家人的機會。 總之，單純皰疹病毒感染患者在醫生的指導下，經過合理治療和防護，多數情況下可以正常生育，也能有效避免傳染家人。但一定要遵醫囑治療，定期復查。

單純皰疹病毒（HSV）分為I型和Ⅱ型。一般認為I型病毒多侵襲腰以上部位，引起如口唇皰疹、皰疹性濕疹、口腔炎、角膜結膜炎等疾病，但很少感染胎兒；II型病毒多感染腰以下部位，引起生殖器皰疹，它主要通過性生活傳播給家人，孕婦患者HSV－II型感染，能傳播給胎兒，可通過胎盤感染胎兒引起流產、死胎、畸形等。建議去醫院進行血清抗體檢測HSV感染類型，若HSV-IgM陽性建議暫不懷孕，并做抗病毒治療。