工傷鑒定結論文字看不懂,求翻譯解釋
病情描述發病時間、主要癥狀、癥狀變化等):因為重癥顱腦損傷做了工傷鑒定八級可工傷鑒定表上寫的診斷結論看不懂。曾經治療情況和效果:左側顳頂部硬膜外血腫并腦疝形成、腦挫裂傷、蛛網膜下腔出血、多發顱骨骨折、顱內積氣、右橈骨遠端粉碎性骨折、右尺骨莖突骨折、右側第一肋骨骨折、左肺下葉肺挫傷L2左側橫突骨折左側眼眶壁、鼻骨骨折上門牙4顆、下門牙一顆多處軟組織挫傷。左側顳頂部硬膜外血腫并腦疝形成、腦挫裂傷、蛛網膜下腔出血、多發顱骨骨折、顱內積氣、右橈骨遠端粉碎性骨折、右尺骨莖突骨折、右側第一肋骨骨折、左肺下葉肺挫傷L2左側橫突骨折左側眼眶壁、鼻骨骨折上門牙4顆、下門牙一顆多處軟組織挫傷。想得到怎樣的幫助:幫忙翻譯鑒定結論認定文字謝謝了!
-
回答3
我們邀請臨床執業醫師解答上述提問,您可以進行追問或是評價
-
賀濤 主治醫師
河北省邢臺市威縣人民醫院
二級甲等
內科
-
工傷鑒定結論中的醫學術語較為專業和復雜,包括左側顳頂部硬膜外血腫并腦疝形成、腦挫裂傷、蛛網膜下腔出血等多種傷情。這些傷情的具體含義、嚴重程度、治療方法及預后情況需要詳細解釋。 1. 左側顳頂部硬膜外血腫并腦疝形成:這是指在左側顳頂部出現了硬膜外的血腫,并且血腫的壓力導致腦組織移位,形成腦疝。腦疝是非常危急的情況,可能導致生命危險。 2. 腦挫裂傷:腦部受到外力沖擊后,腦組織出現挫傷和裂傷,會引起頭痛、嘔吐、意識障礙等癥狀。 3. 蛛網膜下腔出血:腦表面或腦底部的血管破裂,血液流入蛛網膜下腔,可導致劇烈頭痛、頸項強直等。 4. 多發顱骨骨折:多處顱骨發生骨折,可能影響腦部的保護功能,增加顱內感染風險。 5. 顱內積氣:顱腔內存在氣體,可能影響顱內壓力和腦功能。 6. 右橈骨遠端粉碎性骨折:右側前臂靠近手腕處的橈骨骨折嚴重,碎骨較多,影響手部活動。 7. 右尺骨莖突骨折:右側尺骨靠近手腕處的莖突骨折,可能導致手腕疼痛和活動受限。 8. 右側第一肋骨骨折:右側第一根肋骨斷裂,可能引起胸痛。 9. 左肺下葉肺挫傷:左側肺部下葉受到損傷,影響呼吸功能。 10. L2 左側橫突骨折:第二腰椎左側的橫突骨折,可能導致腰部疼痛。 11. 左側眼眶壁、鼻骨骨折:左側眼眶周圍和鼻骨的骨折,影響面部外觀和眼部功能。 12. 上門牙 4 顆、下門牙 1 顆多處軟組織挫傷:牙齒和周圍軟組織受傷,可能影響咀嚼和口腔功能。 綜合來看,這些傷情較為嚴重,需要經過系統的治療和康復,才能盡可能恢復功能。在治療和康復過程中,要遵循醫生的建議,注意休息和營養,定期復查。
2024-12-16 01:43
-
-
回答2
我們邀請臨床執業醫師解答上述提問,您可以進行追問或是評價
-
許宗彥 主治醫師
家庭醫生在線合作醫院
其他
內科
-
病情分析:你好從你的描述來看建議還是讓寫的人給你翻譯吧因為這字太潦草了建議還是讓你的主治大夫給你一份電子版打印的吧
2015-12-07 07:40
-
-
回答1
我們邀請臨床執業醫師解答上述提問,您可以進行追問或是評價
-
張俊相 住院醫師
威縣婦女兒童醫院
二級甲等
外科
-
你好從你的描述來看建議還是讓寫的人給你翻譯吧因為這字太潦草了建議還是讓你的主治大夫給你一份電子版打印的吧
2015-12-07 03:49
-
其他網友提過類似問題,你可能感興趣