乳腺癌術后多年出現多處疼痛，并發現左側腋窩和左側鎖骨上窩腫塊，有轉移的可能。這需要綜合癥狀、檢查、病史等多方面判斷。常見原因包括腫瘤轉移、骨關節炎、骨質疏松、神經病變、其他部位原發腫瘤等。 1. 腫瘤轉移：癌細胞可能通過血液、淋巴等途徑轉移到骨骼、淋巴結等部位，引起疼痛和腫塊。需要進一步做病理活檢、骨掃描等檢查明確。治療可能包括化療、放療、靶向治療等。 2. 骨關節炎：隨著年齡增長，關節軟骨磨損，可導致關節疼痛。通過 X 線等檢查可診斷，治療常用非甾體抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉等，以及軟骨保護劑如氨基葡萄糖。 3. 骨質疏松：絕經后女性易患，可引起骨骼疼痛。通過骨密度檢查診斷，治療藥物有鈣劑、維生素 D 及雙膦酸鹽類如阿侖膦酸鈉。 4. 神經病變：如周圍神經炎，可能與糖尿病、營養缺乏等有關。通過神經電生理檢查診斷，治療包括營養神經藥物如甲鈷胺、維生素 B1 等。 5. 其他部位原發腫瘤：如骨髓瘤等，需做骨髓穿刺等檢查，治療方法因病而異。 總之，對于這種情況，應盡快到上級醫院腫瘤科進一步檢查明確病因，制定個體化的治療方案。同時，注意飲食均衡，多攝入富含蛋白質、維生素和礦物質的食物。

通過您病情的敘述，感覺轉移的可能性較大。建議您進行一下全身的檢查，明確是否還有其他轉移灶，整體的評估一下病情。希望您能去專業醫院復查、并詢問下一步治療方案。要等到全身檢查結束，才能評估病情和制定下一步治療。謝謝。